Главная
Статьи





07.11.2022


07.11.2022


07.11.2022


06.11.2022


06.11.2022






Премия имени Якуба Чишинского

20.01.2022

Премия имени Якуба Чишинского (в.-луж. Myto Ćišinskeho, нем. Ćišinski-Preis) — бывшая государственная премия ГДР, в настоящее время — премия «Фонда серболужицкого народа». Премией награждаются организации, культурные, общественные, научные и литературные деятели, внесшие значительный вклад в сохранение и развитие лужицкой культуры, науки, искусства и лужицких языков. Названа именем классика лужицкой литературы Якуба Чишинского.

История

Премия была учреждена 28 июля 1956 года в качестве государственной премии ГДР. Премия присуждалась лицам, внесшим значительный вклад в литературе, сохранении и развитии лужицких языков. В 1982 году премии было присвоено имя основоположника лужицкой реалистической литературы Якуба Барт-Чишинского. Последний раз премия в качестве государственной была присуждена в 1990 году. С 1991 по 1994 год премия не присуждалась.

С 1995 года премию стала присуждать общественная организация «Фонд серболужицкого народа». Как правило, премия присуждается один раз в два года за выдающиеся достижения в области общественной жизни лужицкого народа, культуры, искусства, науки и за содействие перспективным начинаниям в их развитии. Премия состоит из главной награды и премии, которая вручается советом попечителей «Фонда сербского народа». Награждение лауреатов происходит в женском католическом монастыре «Звезда Марии», который находится в лужицкой деревне Паньчицы-Куков.

Список лауреатов

  • 1956 — Ян Павол Нагель (руководитель ансамбля Котбуской сербской высшей школы), Миклауш Кречмар (руководитель Сербского народного театра);
  • 1957 — Курт Креньц (многолетний председатель Домовины);
  • 1958 — Павол Недо (педагог и председатель Домовины);
  • 1959 — Мерчин Новак-Нехорньский (писатель и художник), Курт Хорст Шлосар (художник);
  • 1960 — Фридо Метшк (нижнелужицкий писатель и поэт);
  • 1962 — Юрий Брезан (писатель), Цирил Кола (журналист), Марья Кубашец (педагог и писательница);
  • 1964 — Мина Виткойц (писатель и поэтесса), Ян Цыж (общественный деятель и писатель);
  • 1968 — Юрий Веля (писатель), Юрий Винар (писатель, поэт и композитор);
  • 1966 — Михал Навка (поэт и писатель), Ян Буланк (композитор и дирижёр), Юрий Вуйеш, Юрий Мертин;
  • 1970 — Павол Новотный (общественный деятель), Бен Будар (писатель и журналист), Ян Рауп, Бено Шрам, Вилем Шибарь (художник), Йозеф Новак, Юрай Кубанка, Петр Малинк;
  • 1972 — «Płomjo» (детский журнал), Ян Мешканк, Бено Шолта, Ахим Бранкачк, 1-я Серболужицкая культурная бригада (хор), «Mały Wjelkow» (ансамбль);
  • 1974 — Юрий Кох (писатель), Мертин Бенада, Ян Коск, ансамбль «Hermann Matern», редакционный коллектив лужицкой газеты «Nowy Casnik»;
  • 1976 — хор «Budyšin», Ева Ворша Ланзына и Стеффен Ланга (художники), Павол Фёлькель (писатель и учёный-славист), лужицкий пионерский театр «Budyšin», редакция журнала «Rozhlad»;
  • 1978 — Петр Малинк, Юрий Грос, коллектив «SLA» (в составе Моники Реверковой, Леньки Шолчиц-Винарец и Павола Шолты), Детлеф Кобеля, народный ансамбль в составе Юрия Кубаша, Павола Кмеча, Яна Гемпеля, Ярмили Врхотовой и Ладислава Врхоты;
  • 1980 — Гинц Шевц, Народный хор «Meja», Альфонс Янца, Ганьжа Беньшова (писательница), коллектив Немецко-серболужицкого народного театра, Юрий Бетнар, Антон Навка, Арноши Ковар;
  • 1982 — Курт Лёффлер, Ганка Крауцец (художник), Ян Шолта, Ян Гандрик, хор «Lipa», Цириль Коля;
  • 1984 — коллектив газеты «Nowa doba», Ева Ворша Ланзина (художник), лужицкий мужской хор «Delany», Гельмут Фаска, Йозеф Френци, коллектив народного хора в составе Кресчана Баумгартеля, Яна Кнебеля, Альфонса Грегора и Павола Шолты;
  • 1986 — Мертин Каспер (историк), Ян Павол Нагель, Константин Трофимович, Ян Бук, хор «Jakub Bart-Ćišinski» из села Панчицы-Кукова, народный хор «SPW Worklecy» из села Ворклецы, музыкальный коллектив в составе Павола Гройлиха, Герата Гендриха и Мертина Вёлькеля;
  • 1988 — Альфонс Янца, Ян Коск, Ян Ворнар, коллектив пионерского ансамбля «Hermann Matern»;
  • 1990 — Кито Лоренц, Мерчин Саловский, Богумила Шретрова, Кресчан Барт, Ян Магр и Мертин Слоденк, Гана Тилихова, Лотар Балько и Макс Донат;
  • 1995 — Антон Навка, Рожа Домашцына;
  • 1997 — Герберт Новак, Фред Печка;
  • 1999 — Альфонц Френцль, Ян Цыж;
  • 2001 — Манфред Староста, нижнелужицкий детский ансамбль;
  • 2003 — Мария Ульбрихец, Мерана Цушцына;
  • 2005 — Янаш Петш, Таня Донатец;
  • 2009 — Мето Пернак (писатель), Иштван Кобеля;
  • 2011 — Бенедикт Дырлих, Ева-Мария Чорнакец (детский писатель);
  • 2013 — Бено Будар, Михал Цыж.
  • 2015 — Манфред Ладуш, Себастьян Эликовский-Винклер.
  • 2017 — главный приз: Юро Метшк (композитор), специальная премия: Любина Гайдук-Велькович (детская писательница).
  • 2019 — главный приз: Марья Эликовская-Винклерова (нижнелужицкая филолог), специальная премия: Радио «Саткула».
  • 2021 — главный приз: Трудла Малинкова, Ян Малинкец; специальная премия: Ядвига Каульфюрстова, Фабиан Каульфюрстец